Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

entry etc

  • 1 entry

    entry ['entrɪ] (pl entries)
    (a) (way in) entrée f; (larger) portail m (to de)
    (b) (act) entrée f;
    ∎ to make an entry (gen) faire une entrée; Theatre entrer en scène;
    ∎ Poland's entry into the EU l'entrée de la Pologne dans l'UE
    (c) (admission) entrée f, accès m;
    ∎ this ticket gives you free entry to the exhibition ce billet te donne le droit d'entrer gratuitement à l'exposition;
    ∎ she was refused entry to the country on lui a refusé l'entrée dans le pays;
    ∎ no entry (sign) défense d'entrer, entrée interdite; (in street) sens interdit
    (d) (in dictionary) entrée f; (in diary) notation f; (in encyclopedia) article m; (on list) inscription f; Computing (of data) entrée f; Accountancy (in account book, ledger) écriture f, article m; Accountancy (action) passation f d'écriture, inscription f;
    ∎ Accountancy to make an entry (in ledger) porter un article à compte, passer une écriture; (in journal etc) inscrire quelque chose;
    ∎ Nautical an entry in the log un élément du journal de bord
    (e) (competitor) inscription f; (item submitted for competition) participant(e) m,f, concurrent(e) m,f;
    ∎ Sport a late entry un(e) participant(e) de dernière minute
    (f) (UNCOUNT) (number of entrants) taux m de participation;
    ∎ the entry is down this year (in competition) le taux de participation est en baisse cette année; (in exam) les candidats sont moins nombreux cette année; (at school, university) le nombre d'inscriptions a baissé cette année;
    ∎ a big/small entry (in competition) une forte/faible participation
    ►► American entry blank feuille f d'inscription;
    entry card (for entry to a country) fiche f de police (au débarquement);
    entry fee (for show, museum) prix m d'entrée; (for club, competition) droit m d'inscription;
    entry form feuille f d'inscription;
    entry permit visa m d'entrée;
    entry tax taxe f d'entrée;
    entry visa visa m d'entrée;
    entry wound point m d'entrée d'une balle

    Un panorama unique de l'anglais et du français > entry

  • 2 entry

    noun
    1) Eintritt, der ( into in + Akk.); (of troops) Einzug, der; (into organization) Beitritt, der ( into zu); (into country) Einreise, die; (ceremonial entrance) [feierlicher] Einzug

    gain entry to the house — ins Haus gelangen

    ‘no entry’ — (for people) "Zutritt verboten"; (for vehicle) "Einfahrt verboten"

    a ‘no entry’ sign — ein Schild mit der Aufschrift "Zutritt/Einfahrt verboten"

    2) (on to stage) Auftritt, der
    3) (way in) Eingang, der; (for vehicle) Einfahrt, die
    4) (registration, item registered) Eintragung, die (in, into in + Akk. od. Dat.); (in dictionary, encyclopaedia, yearbook, index) Eintrag, der
    5) (person or thing in competition) Nennung, die; (set of answers etc.) Lösung, die
    * * *
    ['entri]
    plural - entries; noun
    1) ((an) act of coming in or going in: They were silenced by the entry of the headmaster.) der Eintritt
    2) (the right to enter: We can't go in - the sign says `No Entry'.) der Zutritt
    3) (place of entrance, especially a passage or small entrance hall: Don't bring your bike in here - leave it in the entry.) der Eingang
    4) (a person or thing entered for a competition etc: There are forty-five entries for the painting competition.) die Anmeldung
    5) (something written in a list in a book etc: Some of the entries in the cash-book are inaccurate.) die Eintragung
    * * *
    en·try
    [ˈentri]
    n
    1. (act of entering) Eintritt m; (by car) Einfahrt f; (into a country) Einreise f; (into an organization or activity) Aufnahme f, Beitritt m; THEAT Auftritt m
    “no \entry” „Zutritt verboten“
    forcible \entry gewaltsames Eindringen
    2. (entrance) Eingang m; (to car park etc.) Einfahrt f
    3. (right of membership) Zugang m, Zutritt m ( into zu + dat)
    4. (recorded item) Eintrag m, Eintragung f; (in dictionary) Eintrag m
    5. COMPUT Eingabe f
    6. (submitted item for competition) Einsendung f; (submitted solution) Lösung f; (number) Teilnehmerzahl f
    the winning \entry der Beitrag, der/die Einsendung, die gewonnen hat
    7. LAW of land Inbesitznahme f, Besitzergreifung f
    8. (in bookkeeping)
    credit \entry Gutschrift f, Habenbuchung f
    debit \entry Lastschrift f, Sollbuchung f
    contra \entry Gegenbuchung f
    to contra an \entry einen Eintrag zurückbuchen
    9. LAW
    \entry of appearance schriftliche Anzeige der Verteidigungsbereitschaft
    \entry of judgment Eintragung f des Urteils
    * * *
    ['entrɪ]
    n
    1) (into in +acc) (= coming or going in) Eintritt m; (by car etc) Einfahrt f; (into country) Einreise f; (into club, school etc) Aufnahme f; (THEAT) Auftritt m

    point of entry (of bullet etc) — Einschussstelle f; (of inlet pipe etc) Anschlussstelle f

    to make an/one's entry — auftreten

    "no entry" (on door etc) — "Zutritt verboten"; (on one-way street) "keine Einfahrt"

    2) (= way in) Eingang m; (for vehicles) Einfahrt f

    the dictionary has 30,000 entries — das Wörterbuch enthält 30.000 Stichwörter

    * * *
    entry [ˈentrı] s
    1. → academic.ru/24556/entrance">entrance1 1:
    entry (into the water) (Wasserspringen) Eintauchen n
    2. Einreise f, Zuzug m:
    entry permit Einreiseerlaubnis f;
    entry and residence permit Zuzugsgenehmigung f;
    entry visa Einreisevisum n
    3. → entrance1 6
    4. Einfall(en) m(n) (in ein Land), Eindringen n, JUR Einbruch m
    5. entry (up)on office Amtsantritt m
    6. Beitritt m ( into zu):
    Britain’s entry into the Common Market
    7. Einlass m, Zutritt m:
    gain ( oder obtain) entry Einlass finden;
    force an entry into, make a forcible entry into gewaltsam eindringen in (akk), sich gewaltsam Zugang oder Zutritt verschaffen zu;
    “no entry” „Zutritt verboten!“, AUTO „keine Einfahrt!“
    8. a) Zu-, Eingang(stür) m(f), Einfahrt(stor) f(n)
    b) Flur m, (Eingangs-, Vor)Halle f
    9. a) Eintrag(ung) m(f), Vormerkung f:
    entry in a diary Tagebucheintrag(ung)
    b) auch entry word Stichwort n (im Lexikon)
    c) (von Daten) Eingabe f
    10. WIRTSCH
    a) Eintragung f, Buchung f:
    make an entry of sth etwas (ver)buchen oder eintragen
    b) (gebuchter) Posten
    11. WIRTSCH Eingang m (von Geldern etc):
    (up)on entry nach Eingang
    12. WIRTSCH, SCHIFF Einklarierung f, Zolldeklaration f:
    entry inwards (outwards) Einfuhr-(Ausfuhr)deklaration
    13. Bergbau: Fahr-, Hauptförderstrecke f
    14. JUR Besitzantritt m, -ergreifung f ( beide:
    upon gen)
    15. GEOG (Fluss)Mündung f
    16. SPORT
    a) Nennung f, Meldung f:
    entry fee Startgeld n;
    entry form allg Teilnahmeschein m
    b) → entrant 4
    c) koll Teilnehmer(zahl) pl(f) (auch allg eines Wettbewerbs):
    a good ( oder large) entry viele Nennungen oder Meldungen
    17. a) Beitrag m (zu einem Filmfestival etc)
    b) Lösung f (eines Preisausschreibens):
    “(have your) entries in by …” „Einsendeschluss …“
    * * *
    noun
    1) Eintritt, der ( into in + Akk.); (of troops) Einzug, der; (into organization) Beitritt, der ( into zu); (into country) Einreise, die; (ceremonial entrance) [feierlicher] Einzug

    ‘no entry’ — (for people) "Zutritt verboten"; (for vehicle) "Einfahrt verboten"

    a ‘no entry’ sign — ein Schild mit der Aufschrift "Zutritt/Einfahrt verboten"

    2) (on to stage) Auftritt, der
    3) (way in) Eingang, der; (for vehicle) Einfahrt, die
    4) (registration, item registered) Eintragung, die (in, into in + Akk. od. Dat.); (in dictionary, encyclopaedia, yearbook, index) Eintrag, der
    5) (person or thing in competition) Nennung, die; (set of answers etc.) Lösung, die
    * * *
    (Computers) n.
    Eingabe -n f. n.
    Anfang -ë m.
    Einfahrt -en f.
    Eingang -¨e m.
    Einmarsch m.
    Eintrag -ë (Mathematik) m.
    Eintrag -ë m.
    Eintragung f.
    Eintritt -e m.
    Einzug -¨e m.

    English-german dictionary > entry

  • 3 entry

    'entri
    plural - entries; noun
    1) ((an) act of coming in or going in: They were silenced by the entry of the headmaster.) entrada
    2) (the right to enter: We can't go in - the sign says `No Entry'.) entrada
    3) (place of entrance, especially a passage or small entrance hall: Don't bring your bike in here - leave it in the entry.) entrada
    4) (a person or thing entered for a competition etc: There are forty-five entries for the painting competition.) participante
    5) (something written in a list in a book etc: Some of the entries in the cash-book are inaccurate.) registro
    entry n entrada
    "No Entry" "Prohibida la entrada" / "Prohibido el paso" entry es también cualquier cosa que se presente a un concurso
    tr['entrɪ]
    1 (entrance) entrada; (joining) ingreso
    2 (right to enter) admisión nombre femenino, acceso
    3 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (door, gate) puerta, entrada
    4 (item in accounts) entrada, asiento; (in diary) anotación nombre femenino, entrada; (in dictionary) entrada
    ■ how many entries are there for the race? ¿cuántos participantes hay en la carrera?
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    'No entry' (traffic) "Dirección prohibida" 2 (people) "Prohibido el paso" 3 (on door) "Prohibida la entrada"
    to force an entry allanar la morada
    entry fee inscripción nombre femenino, cuota
    entry form formulario de inscripción
    entry ['ɛntri] n, pl - tries
    1) entrance: entrada f
    2) notation: entrada f, anotación f
    n.
    • registro (Informática) s.m.
    n.
    • apunte s.m.
    • artículo s.m.
    • bocacalle s.f.
    • data s.f.
    • entrada s.f.
    • ingreso s.m.
    • participación s.f.
    • participante s.m.,f.
    'entri
    1) u (coming, going in) entrada f

    entry INTO something — entrada en or (esp AmL) a algo

    2) u ( access) entrada f, acceso m

    no entry — ( on door) prohibida la entrada; ( on road sign) prohibido el paso

    to refuse somebody entry — negarle* la entrada or la admisión a alguien

    3) c u
    a) ( in accounts) entrada f, asiento m
    b) ( in diary) anotación f, entrada f
    c) ( in dictionary - headword) entrada f; ( in encyclopedia - article) artículo m
    4) c ( in contest) ( person entered) participante mf; ( thing entered)
    5) c (door, gate) (AmE) entrada f
    ['entrɪ]
    1. N
    1) (=entrance)
    a) (=act of entering) (into organization) entrada f ( into en); (into profession) ingreso m ( into en); (=access) acceso m ( into a)

    no entry — prohibida la entrada; (Aut) prohibido el paso

    • he gained entry to the house by breaking a window — consiguió entrar en la casa rompiendo una ventana

    • they opposed France's entry into the war — se opusieron a que Francia entrara en la guerra

    • to make one's entry — hacer su entrada

    • point of entry — (into country) punto m de entrada

    • port of entry — puerto m de entrada

    b) (=doorway, hall) entrada f
    2) (=sth recorded) (in diary) anotación f, apunte m ; (in account) entrada f, partida f, rubro m (LAm); (in record, ship's log) entrada f, apunte m ; (in reference book) entrada f
    3) (in competition) (=total of competitors) participantes mpl ; (=person) participante mf

    the first correct entry pulled from our postbag on January 24 — la primera carta con la respuesta correcta que se saque de nuestra saca de correo el día 24 de enero

    entries must be submitted by 29 March — las cartas/los cuentos/los diseños etc deben llegar antes del 29 de marzo

    2.
    CPD

    entry coupon N — (for competition) cupón m de participación

    entry fee N — cuota f de inscripción

    entry form N — formulario m de inscripción, impreso m de inscripción

    entry permit N — permiso m de entrada

    entry phone N — portero m automático

    entry qualifications, entry requirements NPL — requisitos mpl de entrada

    entry visa N — visado m de entrada

    entry word N — (US) (in reference book) entrada f

    * * *
    ['entri]
    1) u (coming, going in) entrada f

    entry INTO something — entrada en or (esp AmL) a algo

    2) u ( access) entrada f, acceso m

    no entry — ( on door) prohibida la entrada; ( on road sign) prohibido el paso

    to refuse somebody entry — negarle* la entrada or la admisión a alguien

    3) c u
    a) ( in accounts) entrada f, asiento m
    b) ( in diary) anotación f, entrada f
    c) ( in dictionary - headword) entrada f; ( in encyclopedia - article) artículo m
    4) c ( in contest) ( person entered) participante mf; ( thing entered)
    5) c (door, gate) (AmE) entrada f

    English-spanish dictionary > entry

  • 4 entry

    ['entri]
    plural - entries; noun
    1) ((an) act of coming in or going in: They were silenced by the entry of the headmaster.) indtræden
    2) (the right to enter: We can't go in - the sign says `No Entry'.) adgang
    3) (place of entrance, especially a passage or small entrance hall: Don't bring your bike in here - leave it in the entry.) indgang
    4) (a person or thing entered for a competition etc: There are forty-five entries for the painting competition.) deltager; tilmeldt
    5) (something written in a list in a book etc: Some of the entries in the cash-book are inaccurate.) postering; indføring
    * * *
    ['entri]
    plural - entries; noun
    1) ((an) act of coming in or going in: They were silenced by the entry of the headmaster.) indtræden
    2) (the right to enter: We can't go in - the sign says `No Entry'.) adgang
    3) (place of entrance, especially a passage or small entrance hall: Don't bring your bike in here - leave it in the entry.) indgang
    4) (a person or thing entered for a competition etc: There are forty-five entries for the painting competition.) deltager; tilmeldt
    5) (something written in a list in a book etc: Some of the entries in the cash-book are inaccurate.) postering; indføring

    English-Danish dictionary > entry

  • 5 entry

    ['entri]
    plural - entries; noun
    1) ((an) act of coming in or going in: They were silenced by the entry of the headmaster.) entrada
    2) (the right to enter: We can't go in - the sign says `No Entry'.) entrada
    3) (place of entrance, especially a passage or small entrance hall: Don't bring your bike in here - leave it in the entry.) entrada
    4) (a person or thing entered for a competition etc: There are forty-five entries for the painting competition.) inscrição
    5) (something written in a list in a book etc: Some of the entries in the cash-book are inaccurate.) registo
    * * *
    en.try
    ['entri] n 1 entrada, ingresso. entry form / ficha de registro. 2 portal, pórtico, saguão, vestíbulo, porta. 3 Com escrituração, anotação, apontamento, lançamento, registro. to make the entry of the sum / lançar a soma (ao crédito ou débito). bookkeeping by single entry, by double entry / escrituração por partida simples, por partidas dobradas. 4 Sport inscrição na lista de competidores. 5 Jur posse efetiva de bens imóveis. 6 declaração alfandegária. 7 importação. 8 verbete (dicionário). entry into office posse em um cargo. upon entry logo após o recebimento (correio, etc.).

    English-Portuguese dictionary > entry

  • 6 entry

    'entri
    plural - entries; noun
    1) ((an) act of coming in or going in: They were silenced by the entry of the headmaster.)
    2) (the right to enter: We can't go in - the sign says `No Entry'.)
    3) (place of entrance, especially a passage or small entrance hall: Don't bring your bike in here - leave it in the entry.)
    4) (a person or thing entered for a competition etc: There are forty-five entries for the painting competition.)
    5) (something written in a list in a book etc: Some of the entries in the cash-book are inaccurate.)
    debut
    --------
    entré
    --------
    inngang
    subst. \/ˈentrɪ\/
    1) det å gå inn, det å komme inn, inntreden, inntog, innmarsj
    2) dør, port, forhall, inngangsparti
    3) adgang, tillatelse til å gå inn, tillatelse til å komme inn
    4) ( i konkurranse) det å delta, deltakelse, påmelding
    5) (i dagbok, kassabok e.l.) innføring, postering, notis
    6) ( i ordbok e.l.) oppslagsord, stikkord, artikkel
    7) tollangivelse, tolldeklarasjon
    8) ( jus) overtakelse, tiltredelse
    bill of entry tolldeklarasjon
    bookkeeping by double entry dobbel bokføring, dobbelt bokholderi
    bookkeeping by single entry enkel bokføring
    entries close... påmeldingsfristen går ut...
    påmeldingsfristen går ut 19. mai
    entry of\/on ( jus) overtakelse av, tiltredelse av
    forcible entry innbrudd, ta noe utrettmessig i besittelse gjennom makt (jus)
    main entry hovedartikkel
    make an entry of føre\/skrive inn, bokføre
    make one's entry gjøre sin entré holde sitt inntog
    No Entry adgang forbudt! ( samferdsel) innkjørsel forbudt
    a wrong entry ( regnskap) en feilaktig postering

    English-Norwegian dictionary > entry

  • 7 entry

    ['entri]
    plural - entries; noun
    1) ((an) act of coming in or going in: They were silenced by the entry of the headmaster.)
    2) (the right to enter: We can't go in - the sign says `No Entry'.)
    3) (place of entrance, especially a passage or small entrance hall: Don't bring your bike in here - leave it in the entry.)
    4) (a person or thing entered for a competition etc: There are forty-five entries for the painting competition.)
    5) (something written in a list in a book etc: Some of the entries in the cash-book are inaccurate.)
    * * *
    [éntri]
    noun
    prihod, vstop, vhod; ustje; vpis, vknjižba, protokol, prijava; začetek; carinska deklaracija
    to make an entry — (v)knjižiti, (za)beležiti
    no entry! — zaprto!

    English-Slovenian dictionary > entry

  • 8 entry

    ['entrɪ]
    1) (act of entering, door) entrata f., ingresso m.

    to gain entry to o into riuscire a entrare in [ building]; accedere a [ computer file]; to force entry to o into — introdursi a forza in

    2) (admission) (to club, university, country) ammissione f.

    "no entry" — (on door) "vietato l'ingresso"; (in one way street) "divieto d'accesso"

    3) (recorded item) (in dictionary) entrata f., lemma m., voce f.; (in encyclopedia) voce f.; (of ship's log) entrata f.; (in register) registrazione f.; (in ledger, accounts book) scrittura f.

    to make an entry in one's diary — annotare qcs. sulla propria agenda

    4) (for competition) opera f. presentata; (for song contest) pezzo m., brano m., canzone f.

    send your entry to... — inviate la vostra risposta a

    * * *
    ['entri]
    plural - entries; noun
    1) ((an) act of coming in or going in: They were silenced by the entry of the headmaster.) entrata, ingresso
    2) (the right to enter: We can't go in - the sign says `No Entry'.) ingresso, accesso
    3) (place of entrance, especially a passage or small entrance hall: Don't bring your bike in here - leave it in the entry.) entrata
    4) (a person or thing entered for a competition etc: There are forty-five entries for the painting competition.) iscritto
    5) (something written in a list in a book etc: Some of the entries in the cash-book are inaccurate.) voce
    * * *
    ['entrɪ]
    1) (act of entering, door) entrata f., ingresso m.

    to gain entry to o into riuscire a entrare in [ building]; accedere a [ computer file]; to force entry to o into — introdursi a forza in

    2) (admission) (to club, university, country) ammissione f.

    "no entry" — (on door) "vietato l'ingresso"; (in one way street) "divieto d'accesso"

    3) (recorded item) (in dictionary) entrata f., lemma m., voce f.; (in encyclopedia) voce f.; (of ship's log) entrata f.; (in register) registrazione f.; (in ledger, accounts book) scrittura f.

    to make an entry in one's diary — annotare qcs. sulla propria agenda

    4) (for competition) opera f. presentata; (for song contest) pezzo m., brano m., canzone f.

    send your entry to... — inviate la vostra risposta a

    English-Italian dictionary > entry

  • 9 entry

    ['ɛntrɪ]
    n
    (way in, arrival) wejście nt; ( in competition) (story, drawing) praca f (konkursowa); ( taking part) udział m; (in register, account book) pozycja f, zapis m; ( in reference book) hasło nt; ( to country) wjazd m

    "no entry" — "zakaz wstępu" ( AUT) "zakaz wjazdu"

    single/double entry book-keeping — księgowanie pojedyncze/podwójne

    * * *
    ['entri]
    plural - entries; noun
    1) ((an) act of coming in or going in: They were silenced by the entry of the headmaster.) wejście
    2) (the right to enter: We can't go in - the sign says `No Entry'.) wstęp
    3) (place of entrance, especially a passage or small entrance hall: Don't bring your bike in here - leave it in the entry.) wejście, sień
    4) (a person or thing entered for a competition etc: There are forty-five entries for the painting competition.) uczestnik
    5) (something written in a list in a book etc: Some of the entries in the cash-book are inaccurate.) zapis, hasło

    English-Polish dictionary > entry

  • 10 entry

    ['entri]
    plural - entries; noun
    1) ((an) act of coming in or going in: They were silenced by the entry of the headmaster.) innganga
    2) (the right to enter: We can't go in - the sign says `No Entry'.) aðgangur
    3) (place of entrance, especially a passage or small entrance hall: Don't bring your bike in here - leave it in the entry.) inngangur
    4) (a person or thing entered for a competition etc: There are forty-five entries for the painting competition.) skráður þátttakandi; skráning
    5) (something written in a list in a book etc: Some of the entries in the cash-book are inaccurate.) færsla

    English-Icelandic dictionary > entry

  • 11 entry

    benevezés, szótári címszó, bejegyzés, bevonulás
    * * *
    ['entri]
    plural - entries; noun
    1) ((an) act of coming in or going in: They were silenced by the entry of the headmaster.) belépés
    2) (the right to enter: We can't go in - the sign says `No Entry'.) belépni tilos
    3) (place of entrance, especially a passage or small entrance hall: Don't bring your bike in here - leave it in the entry.) bejárat
    4) (a person or thing entered for a competition etc: There are forty-five entries for the painting competition.) (be)nevezés
    5) (something written in a list in a book etc: Some of the entries in the cash-book are inaccurate.) bejegyzés; bevitel (adaté)

    English-Hungarian dictionary > entry

  • 12 entry

    n. giriş, antre, girme, kalem, kapı, sahneye çıkma, katılma, girdi, madde, kayıt
    * * *
    giriş
    * * *
    ['entri]
    plural - entries; noun
    1) ((an) act of coming in or going in: They were silenced by the entry of the headmaster.) giriş
    2) (the right to enter: We can't go in - the sign says `No Entry'.) giriş hakkı
    3) (place of entrance, especially a passage or small entrance hall: Don't bring your bike in here - leave it in the entry.) antre, giriş
    4) (a person or thing entered for a competition etc: There are forty-five entries for the painting competition.) kayıt, katılım
    5) (something written in a list in a book etc: Some of the entries in the cash-book are inaccurate.) madde, kayıt

    English-Turkish dictionary > entry

  • 13 entry

    • osanotto
    • osanottaja
    • saapuminen
    • tilierä
    automatic data processing
    • tulokohta (ATK)
    • tilitapahtuma
    • tulokohta
    • tulo
    • tulokohta(tietotekn)
    • ilmoitus
    • ilmoittautuminen
    • vienti(kirjanpidossa)
    finance, business, economy
    • vienti
    bookkeeping
    • vienti (kirjanp.)
    • aula
    • erä
    • sisääntulo
    • sisäänkäynti
    • sisäänkäytävä
    • sisäänmeno
    • sisäänpääsy
    automatic data processing
    • valikon kohta
    • päiväkirjamerkintä
    • pääsy
    • kirjaus
    bookkeeping
    • kirjanpitomerkintä
    • kohta
    • kirjanpitovienti
    • kirjaanvienti
    • kirjoihinvienti
    • kirjaaminen
    • hakusana
    • hakemiston kohta
    automatic data processing
    • merkintä (ATK)
    • merkintä
    • merkintä(tietotekn)
    • merkintö
    • mukaantulo
    automatic data processing
    • syöte
    automatic data processing
    • syöttäminen(tiedon)
    automatic data processing
    • syöttö
    • luettelon kohta
    • luettelotieto
    * * *
    'entri
    plural - entries; noun
    1) ((an) act of coming in or going in: They were silenced by the entry of the headmaster.) sisääntulo, liittyminen
    2) (the right to enter: We can't go in - the sign says `No Entry'.) sisäänpääsy
    3) (place of entrance, especially a passage or small entrance hall: Don't bring your bike in here - leave it in the entry.) sisäänkäynti, eteinen
    4) (a person or thing entered for a competition etc: There are forty-five entries for the painting competition.) ilmoittautunut
    5) (something written in a list in a book etc: Some of the entries in the cash-book are inaccurate.) merkintä

    English-Finnish dictionary > entry

  • 14 entry

    ['entri]
    plural - entries; noun
    1) ((an) act of coming in or going in: They were silenced by the entry of the headmaster.)
    2) (the right to enter: We can't go in - the sign says `No Entry'.)
    3) (place of entrance, especially a passage or small entrance hall: Don't bring your bike in here - leave it in the entry.)
    4) (a person or thing entered for a competition etc: There are forty-five entries for the painting competition.)
    5) (something written in a list in a book etc: Some of the entries in the cash-book are inaccurate.)
    * * *
    iebraukšana, ieiešana; durvis, vārti; iestāšanās; grīva; iegrāmatojums, ieraksts; pieteikums; sākums; šķirklis; deklarācija

    English-Latvian dictionary > entry

  • 15 entry

    ['entri]
    plural - entries; noun
    1) ((an) act of coming in or going in: They were silenced by the entry of the headmaster.) įėjimas, įstojimas
    2) (the right to enter: We can't go in - the sign says `No Entry'.) įėjimas
    3) (place of entrance, especially a passage or small entrance hall: Don't bring your bike in here - leave it in the entry.) prieškambaris, vestibiulis
    4) (a person or thing entered for a competition etc: There are forty-five entries for the painting competition.) dalyvis
    5) (something written in a list in a book etc: Some of the entries in the cash-book are inaccurate.) įrašas

    English-Lithuanian dictionary > entry

  • 16 entry

    n. ingång; rubrik; inskrivning
    * * *
    ['entri]
    plural - entries; noun
    1) ((an) act of coming in or going in: They were silenced by the entry of the headmaster.)
    2) (the right to enter: We can't go in - the sign says `No Entry'.)
    3) (place of entrance, especially a passage or small entrance hall: Don't bring your bike in here - leave it in the entry.)
    4) (a person or thing entered for a competition etc: There are forty-five entries for the painting competition.)
    5) (something written in a list in a book etc: Some of the entries in the cash-book are inaccurate.)

    English-Swedish dictionary > entry

  • 17 entry

    ['entri]
    plural - entries; noun
    1) ((an) act of coming in or going in: They were silenced by the entry of the headmaster.) vstup
    2) (the right to enter: We can't go in - the sign says `No Entry'.) vstup
    3) (place of entrance, especially a passage or small entrance hall: Don't bring your bike in here - leave it in the entry.) vchod
    4) (a person or thing entered for a competition etc: There are forty-five entries for the painting competition.) přihlášený; uchazeč, -ka
    5) (something written in a list in a book etc: Some of the entries in the cash-book are inaccurate.) zápis
    * * *
    • vstup
    • záznam
    • nástup

    English-Czech dictionary > entry

  • 18 entry

    ['entri]
    plural - entries; noun
    1) ((an) act of coming in or going in: They were silenced by the entry of the headmaster.)
    2) (the right to enter: We can't go in - the sign says `No Entry'.)
    3) (place of entrance, especially a passage or small entrance hall: Don't bring your bike in here - leave it in the entry.)
    4) (a person or thing entered for a competition etc: There are forty-five entries for the painting competition.)
    5) (something written in a list in a book etc: Some of the entries in the cash-book are inaccurate.)
    * * *
    • vstupný bod
    • vstup
    • vchod
    • zápis
    • záznam
    • údaj
    • položka

    English-Slovak dictionary > entry

  • 19 entry

    ['entri]
    plural - entries; noun
    1) ((an) act of coming in or going in: They were silenced by the entry of the headmaster.) intrare
    2) (the right to enter: We can't go in - the sign says `No Entry'.) acces
    3) (place of entrance, especially a passage or small entrance hall: Don't bring your bike in here - leave it in the entry.) intrare, vestibul
    4) (a person or thing entered for a competition etc: There are forty-five entries for the painting competition.) concurent
    5) (something written in a list in a book etc: Some of the entries in the cash-book are inaccurate.) articol; intrare

    English-Romanian dictionary > entry

  • 20 entry

    ['entri]
    plural - entries; noun
    1) ((an) act of coming in or going in: They were silenced by the entry of the headmaster.) είσοδος
    2) (the right to enter: We can't go in - the sign says `No Entry'.) δικαίωμα εισόδου
    3) (place of entrance, especially a passage or small entrance hall: Don't bring your bike in here - leave it in the entry.) είσοδος
    4) (a person or thing entered for a competition etc: There are forty-five entries for the painting competition.) διαγωνιζόμενος/δήλωση συμμετοχής
    5) (something written in a list in a book etc: Some of the entries in the cash-book are inaccurate.) εγγραφή,καταχώρηση

    English-Greek dictionary > entry

Страницы

См. также в других словарях:

  • entry-level — ˈentry ˌlevel adjective 1. MARKETING an entry level product/​model/​computer/​car etc a product etc that is the most basic or simple of its kind, making it suitable for people who do not have much money to spend or who do not have experience… …   Financial and business terms

  • entry — [en′trē] n. pl. entries [ME < OFr entree < fem. pp. of entrer: see ENTER] 1. a) the act of entering; entrance b) the right or freedom to enter; entree 2. a way or passage by which to enter; door, hall, etc.; entryway 3 …   English World dictionary

  • entry level — entry .level adj entry level entry level product/model/computer etc a product etc that is the most basic or simple of its kind, making it suitable for people who do not have much money to spend or who do not have experience using the product …   Dictionary of contemporary English

  • entry level — UK US adjective [before noun] ► used to describe the cheapest or simplest version of a particular product or service: »The business of selling low profit, entry level personal computers is growing rapidly. »an entry level product ► HR at or… …   Financial and business terms

  • entry wound — noun A wound occurring where a bullet, etc enters the body • • • Main Entry: ↑entry …   Useful english dictionary

  • entry — ► NOUN (pl. entries) 1) an act or the action of entering. 2) an opening through which one may enter, e.g. a door. 3) the right, means, or opportunity to enter. 4) an item entered in a list, account book, reference book, etc. 5) a person who… …   English terms dictionary

  • entry — en|try W2S2 [ˈentri] n plural entries ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(act of entering)¦ 2¦(becoming involved)¦ 3¦(right to enter)¦ 4¦(competition)¦ 5¦(something written)¦ 6¦(computer)¦ 7¦(door)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1200 1300; …   Dictionary of contemporary English

  • entry — / entri/ noun 1 COMPETITION (C) a) a set of answers, a song or picture etc that is intended to win a competition: Over a thousand entries were received within the first week of the competition. b) (usually singular) the number of people or things …   Longman dictionary of contemporary English

  • entry — A declaration and request for customs release in respect of imports or goods intended for export. It is usually made on a Single Administrative Document ( SAD). Traders approved to do so can submit entries electronically. HM Customs & Revenue… …   Financial and business terms

  • entry — noun 1 right to enter sth ADJECTIVE ▪ free ▪ The club offers free entry to women on Thursdays. ▪ college, school, university (esp. BrE) VERB + ENTRY …   Collocations dictionary

  • entry — The act of making or entering a record; a setting down in writing of particulars; or that which is entered; an item. Generally synonymous with recording. In re Labb, D.C.N.Y., 42 F.Supp. 542, 544. See also enroll Enter, in practice, means to… …   Black's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»